ап. Иаков

† Приходы Русской Православной Церкви в Испании †

Московский Патриархат, Корсунская Епархия

В Мадриде состоялась презентация испанского перевода книги Святейшего Патриарха Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии»

17.04.2014

Prezentatsyija_knigi_patriarha_Kirilla_2014 (8)Презентация издания книги Предстоятеля Русской Православной Церкви «Свобода и ответственность: в поисках гармонии» на испанском языке состоялась 14 апреля 2014 года в Мадриде. Мероприятие, которое прошло под патронатом Испанской епископской конференции в католическом приходе Непорочного Зачатия Девы Марии, возглавил председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион, находящийся по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла с рабочим визитом в Испании…

Статья полностью »

В праздник Входа Господня в Иерусалим председатель ОВЦС совершил Божественную литургию в столице Испании

17.04.2014

Visit_Ilariona_2014 (1) Visit_Ilariona_2014 (2) Visit_Ilariona_2014 (3)12 апреля 2014 года по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион прибыл в Испанию. Владыку встречали посол России в Испании Ю. П. Корчагин и настоятель мадридского храма святой равноапостольной Марии Магдалины священник Андрей Кордочкин.

В программе визита — совершение богослужений в храмах Московского Патриархата в Мадриде и Барселоне, участие в презентации испаноязычного издания книги Святейшего Патриарха Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии», встречи с архиепископом Мадридским кардиналом Антонио Марией Роуко Варелой и архиепископом Барселонским кардиналом Луисом Мартинесом Систаком…

Статья полностью »

Визит министра иностранных дел РФ С. В. Лаврова

07.03.2014

photo4 марта 2014 года министр иностранных дел РФ С. В. Лавров посетил храм св. равноап. Марии Магдалины в Мадриде. Настоятель храма протоиерей Андрей Кордочкин рассказал высокому гостю об истории строительства храма, участок для строительства которого был выделен при активном участии российских дипломатов. Настоятель храма также рассказал министру о жизни многонациональной православной общины. «В нашем приходе украинцев около половины; мы полагаемся на Ваш миротворческий дипломатический опыт в скорейшем разрешении напряжения между Россией и Украиной», сказал настоятель храма.

Затем С. В. Лавров осмотрел приходские помещения, где проходят занятия культурного центра «Русский Дом», открытого при храме.

В завершение визита прот. Андрей Кордочкин преподнес С. В. Лаврову образ его небесного покровителя — прп. Сергия Радонежского.

 


Концерт хора храма святой равноапостольной Марии Магдалины

09.03.2014

концерт хора храма святой равноапостольной Марии Магдалины28 марта в базилике Святого Архангела Михаила (храм апостольской нунциатуры) в Мадриде прошел концерт хора храма святой равноапостольной Марии Магдалины. На концерте присутствовал апостольский нунций в Испании архиепископ Ренцо Фраттини, настоятель базилики священник Хавьер Лаинез; храм был полностью заполнен слушателями.

Хор исполнил традиционные и современные богослужебные песнопения, каждое из которых сопровождалось комментарием настоятеля храма протоиерея Андрея Кордочкина. Перед исполнением стихир «Земле Русская», написанных священноисповедником Афанасием (Сахаровым), священник особо отметил духовное единство христанской традиции России и Испании через схожий опыт исповедничества в XX веке; Католическая церковь прославила более тысячи мучеников, пострадавших в Испании во время Гражданской войны.

После концерта общение хозяев храма и выступившего хора продолжилось за братской трапезой.